Tim: No! It's not (강조하며) free! You have to purchase this 자.유.이.용.권 in order to use all the facilities.ĭebbie: (화난 투로) It's not really 'free' then! How much is it per (one) person? Tim: You are (강조하며) 'free' to go wherever you want and (강조하며) 'free' to use it for whatever you like at the amusement parks.ĭebbie: So it literally is a (강조하며) 'free using ticket'! So it's (의아해하며) free, I assume? there are two famous amusement parks called, 애버랜드 'Everland' and 롯데월드 'LotteWorld' in Korea.ĭebbie: So. Tim: You use them at amusement parks in Korea.ĭebbie: How many amusement parks are there in Korea? 자유 in Korean is 'free', 이용 in Korean is 'to use or using' and 권 in Korean is 'ticket'.ĭebbie: So altogether, (천천히) 자유 'free', 이용 'using', 권 'ticket' becomes 자유이용권 a 'free using ticket' or in other words, an unlimited pass or ticket, right?ĭebbie: Then, where can I use these tickets? The total cost is sixty thousand wonĭebbie: Tim, what is (잘 모르는 듯한) 자.유.이.용.권?ĭebbie: Can you repeat it again for the listeners? (The sound of waves and lively people) (팀: 팀/ 매Įnglish Host: Let’s hear the conversation one time slowly.Įnglish Host: Now let’s hear it with the English translation.ĭebbie(At Caribbean Bay) (Tim and a ticketing staff member)ĭebbie: It's twenty thousand won per (one) person.ĭebbie: The unlimited pass is thirty thousand won.ĭebbie: Then give me two unlimited passes, please.ĭebbie: Okay. Where does this conversation take place?ĭebbie: Since this conversation is between two adults who don't know each other well, the speakers will use formal Korean.ĭebbie: Let's listen to the conversation.

Tim: Okay! Absolute Beginner Season 2 Lesson 8 was about 'Pure-Korean Numbers' and today's lesson is about 'Sino-Korean numbers'.ĭebbie: We will also learn other useful words and expressions such as 'per person', 'how much is it?' and you'll also learn about the Korean currency, won. Tim: What!!! That's was my line! Fine.There's always next time. are you trying to get back at me for the previous lesson?ĭebbie: Well, that's too bad, Tim. Our listeners are waiting for their Korean Lesson.ĭebbie: Ah.I see what you're doing here.

Tim: Debbie, no, no! You're not answering my question. Tim: Okay never mind, so what are we learning today?ĭebbie: Last week.I went to. Tim: Debbie, did you do anything special last week?ĭebbie: Hmmm. Tim: Hello, everyone! It's Tim again, and welcome back to .ĭebbie: With us, you'll learn to speak Korean with fun and effective lessons. Tim: 안녕하세요 (Annyeonghaseyo) 여러분 (yeoreobun).

Counting down the minutes